翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

AAA VISAカード会場受付スタート！

AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary –Attack All Around−全会場にて
今年もAAA VISAカード会場受付を実施致します！

お申込頂いたお客様には各会場先着100名様に「オリジナルポストカード」をプレゼント！
また、既に「AAA VISAカード」をお持ちの方にも、ご友人を紹介いただきますと、上記ポストカードをプレゼント致します！

中国語(簡体字)

AAA VISA卡开始在会场受理！
在AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary–Attack All Around-的所有会场
今年也实施AAA VISA卡会场受理！
对申请的顾客，在各会场先到100位赠送"Original明信片"！
另外，已经拥有"AAA VISA卡"客户,介绍朋友的话也如上赠送同样的明信片！