翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/28 17:13:07
日本語
夏らしい水色メインのカラーに、
ピンクが目立ってかわいらしいデザインです。
香りはシトラス（かんきつ）から、
ローズとサマーピーチのほんのり甘い香りに変化します。
通常バージョンと比べると、より爽やかなイメージです。
一般発売は6月13日予定！
詳しくはこちらを
http://goo.gl/JXrVd1
英語
The bottle color is light blue which would make your summer days chilling and sweet pink flower putterns are on it.
The fragrance changes from citrus fruit to soft sweet aroma of rose and summer peach.
This item would be more refreshing than the original one.
It will be on sale from June 13!
click here and get more info
http://goo.gl/JXrVd1
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。