翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/22 16:09:23
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
自動車のT社で3年、パソコンのF社で1年半、社内翻訳者をしておりました。
日本語
以下2つの事項は、私たちがあなたのRMに確認する事項ではないように思います。
あなたがいうように以下の2つの事項はRMに確認すればわかるのですか？
英語
I don' t think that as for the following two thing, we should confirm your RM.
As you mentioned, do you think we can know the answer if we ask the following two things?