翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/04/16 18:14:04
日本語
-------------------------------------------
さらに嬉しいお知らせです!!
2015SSアイテムの中からバケットハットを
「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」
ツアー会場にて販売いたします!!
AAAツアーグッズとともに、是非お買い求めください☆
※グッズ売場にて取扱い予定となります。
※ツアー会場でお買い上げいただいた場合、え~キャンペーンの対象商品となります。
中国語(簡体字)
-------------------------------------------
还有令人开心的好消息!!
2015SS商品中的渔夫帽
「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」
将于巡演会场中贩售!!
请务必和AAA巡演週边商品一起购买喔☆
※预计于週边商品贩卖处贩售。
※如于巡演会场购买此商品,即可参加AAA活动。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください
全角文字は半角文字に置き換えてください