Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/04/16 18:13:14

coro777
coro777 52 初めまして。 日本人の夫と一緒に暮らして中国人の専業主婦です。 大学を卒業...
日本語

------------------------------------------
4月24日(金)17:00より、un SHOPにてオンライン販売開始となります。

そして、un SHOPでは今回もキャンペーンを実施いたします!
2015SSアイテム4点をワンクリックGETできる『unコンプリートセット』が登場。
オリジナルの特典ステッカーを先着でプレゼントいたします。


※サイズ 約200mm×60mm
※特典はなくなり次第終了とさせていただきます。予めご了承ください。

中国語(簡体字)

------------------------------------------
4月24日(金)17:00より、un SHOPにてオンライン販売開始となります。

并且、这次un SHOP也有活动实施!
2015SS必需品4点可以一次购买『un全套ト』登场。
独特的优惠先到者送Sticker礼品。


※尺寸 约200mm×60mm
※送完为止。请须知。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください