翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/10/15 18:57:29

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50 プロの翻訳家ではありませんが、英文メールでのやり取りを業務で行っております。
日本語

配送予定日を過ぎていますが、まだ商品が到着していません。
配送状況を確認したいので、トラッキング番号を教えてもらえませんか?

英語

The delivery date was passed but I haven't received the item.
Please kindly tell me the tracking number in order to check the delivery status.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません