翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/04/08 21:56:12
日本語
前回お話させて頂いた通り
現在私の手元にレンズがありません。
信じてもらえてないようですね。
とても残念です。
いちお、業者へ連絡しビデオを撮ってもらえるか確認してみます。
英語
As I have talked to you before, I have no lens with me. You don't trust me, do you? I am very sorry. I will ask the vender whether videotaped or not, any way.