conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 【レギュラーラジオ・山邊未夢】J-GIRL POP WAVE RADIO ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/08 16:13:35

lily_ng
lily_ng 50 翻訳に対して情熱を持っている。交流を深めよう。よろしくお願いします。
日本語

山邊未夢（東京女子流） 早坂香美（Dorothy Little Happy）
四島早紀（GALETTe）白戸佳奈（Dorothy Little Happy）

東京女子流、Dorothy Little Happy、GALETTe、3グループが集結！ 東京から世界に向け、この番組から音楽を発信！ J-POPシーンにとどまらず、世界の音楽シーンを見据え J-GIRL POP WAVEが新たな音楽シーンを作っていきます！

中国語(簡体字)

山边未梦（TOKYO GIRLS' STYLE）早坂香美（Dorothy Little Happy）
四岛早纪（GALETTe）白户佳奈（Dorothy Little Happy）

TOKYO GIRLS' STYLE，Dorothy Little Happy，GALETTe，三大人气组合齐聚一堂！从东京走向世界，从这里开始音乐的旅程！ J-GIRL POP WAVE，不仅仅只有 J-POP的影子，还带来更多的全球热爆音乐，旨在创出一片崭新的音乐呈现！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。