翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 36 / 0 Reviews / 2011/10/13 11:59:42
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
36
英語
To make room for the new 2012 product, AA has either tweeked the designs, or completely discontinued the following products. The BB GUIDE JACKET has been discontinued in the color loden for the 2012 season, and we have purchased the remaining inventory
日本語
2012年の新たな製品のための場所確保のために、AAはデザインを調整するか、次の商品の継続をしません。BB ガイドジャケットは2012シーズンの色展開から外されていまして、残りの在庫を買い取っています。