Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/06 16:58:20

日本語

東京女子流(TOKYO GIRLS' STYLE)


「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい!」



2010年1月1日結成。エイベックスから久々に誕生した、小西彩乃・山邊未夢・新井ひとみ・中江友梨・庄司芽生からなる5人組ガールズ・ダンス&ボーカルグループ。
彼女たちはいくつもの経験を重ね、日本・アジアから将来は世界で活躍するグループに成長することを目標とする。

英語

Toukyoujoushiryuu (TOKYO GIRLS' STYLE)


" We want to convey the joy of music by singing and dancing ! "



January 1, 2010, Heisei . Long time after Avex was born, consisting of Konishi Ayano, Yamabe Miyu, Arai Hitomi , Nakae Yuri, Shouji Mei a quintet of girls dance & vocal group was born.
They make several experiences , and from Japan, Asia their goal is to make the group grow and to be active in the whole world .

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。