翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

◆会場：台湾 ATT Show Box ファンクラブブース
【年会費】570TWD
【手数料】150TWD

※上記の金額は、2015年3月時点で当社が決定した交換レートを基に算出した価格になります。
※会場でのご入会は、現地通貨の現金のみの取り扱いとなります。予めご了承ください。
※受付はグッズ先行販売の受付時間と同じ予定です。

【注意事項】
※会場でご入会受付する際、ご自身のモバイル端末が必要になります。
※会場でのご入会は現地通貨の現金のみです。

中国語(簡体字)

◆会场：台湾 ATT Show Box 球迷俱乐部看台
【年会费】570TWD
【手续费】150TWD

※以上的金额为2015年3月用我社决定的汇率换算而来的价格。
※在会场的入会、只限定当地货币现金交易。敬请谅解。
※报名受理时间预计和商品预售时间相同。

【注意事项】
※在会场入会时、需要本人的手机终端。
※在会场入会时只限定当地货币现金。