翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 55 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/03/31 14:15:33
日本語
C賞:「WALK OF MY LIFE」非売品ポスター (B2サイズ) 、
もしくは「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」会場限定ステッカー
※A賞の抽選は開演時まで実施予定ですが、なくなり次第終了となります。
諸事情により、急遽イベント内容が変更、中止となる可能性がございますので、予めご了承ください。
また、ファンクラブ抽選特典と同じとなります。
中国語(簡体字)
C奖:「WALK OF MY LIFE」非卖品海报 (B2 SIZE) ,
或是「KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz」会场限定贴纸
※A奖的抽选到开演时为止都会预定实施,但是一旦送完就会停止抽选。
因为各种情况,可能会突然导致活动内容变更或是中止,请各位预先了解。
另外,和FAN CLUB抽选特典是相同的。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。