Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/03/29 01:08:27

tamazou
tamazou 50
日本語

連鎖発動!!超爽快コインゲーム!!
迫り来るモンスターたちを金貨で撃ってコインを稼ごう。
跳弾を利用して連鎖をすると大ダメージ!
ゲームの特徴
心地よい操作感を実現しました。撃ってるだけで気持ちいいですよ!
跳弾を利用して連続ヒットを目指しましょう。連鎖するほど高得点&大ダメージ。
溜まったコインを一気に降らせると誰でもジャックポットを体験できます。

英語

Chain reaction motion !! A super refreshing coin game !!
I approch and shoot forthcoming monsters with a gold coin and let's earn a coin.
When chain it using a ricochet, large damage!
Characteristics of the game
I Realized a feeling of comfortable operation. It is comfortable just to shoot it!
Let's aim at the consecutive hits using a ricochet. Chain it, high score & size damage.
Anyone can experience a jackpot when I bring the coin which collected at a stretch.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません