conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 【ロンドン】HYPER JAPAN Festival 東京女子流 英国最... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/03/23 13:53:33

leon_0
leon_0 50 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

【ロンドン】HYPER JAPAN Festival

東京女子流 英国最大のクールジャパンイベントのHYPER JAPANに出演決定！



HYPER JAPANは、ロンドンで開催される英国最大のクールジャパンイベント！
念願のヨーロッパでの初パフォーマンスです！

＜イベント概要＞
タイトル：HYPER JAPAN Festival

中国語(簡体字)

[伦敦] HYPER JAPAN节

东京女子流决定在 英国最大的HYPER JAPAN事件演出！



HYPER JAPAN，是在英国伦敦举行的最大Cool Japan事件！
受长期期待的欧洲的首场演出！

<事件摘要>
标题：HYPER JAPAN节

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。