翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

倖田來未×ニコ動企画 第11弾 #2「WALK OF MY LIFE」TALK & LIVE SPECIAL出演！特設サイトOPEN!



3月18日にリリースするニューアルバム『WALK OF MY LIFE』を記念して、
2週にわたりニコニコ生放送にて特集が決定！

第2夜目の本放送では、倖田來未が生出演！


倖田來未自身からのユーザーに向けたメッセージや
15周年イヤーを迎えた今、「WALK OF MY LIFE」にかける想いをお届けするほか、

英語

Collaboration KUMI KODA with Nico nico ver.11 #2"WALK OF MY LIFE" TALK & LIVE SPECIAL coming up! New website open!

Commemorating her new album "WALK OF MY LIFE" releasing on 18th March, Niconico live features her over two weeks!

In the second broadcast, KUMI KODA is acting live!

Message for users from KUMI KODA herself as well as her thought toward "WALK OF MY LIFE" in the 15th anniversary, and