翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

倖田來未×ニコ動企画 第11弾 #1「WALK OF MY LIFE」発売直前SP！



3/8 （日）21:50開場 22:00開演
倖田來未×ニコ動企画 第11弾
ニューアルバムリリース記念特番#1
～「WALK OF MY LIFE」発売直前SP！～

3月18日にリリースするニューアルバム『WALK OF MY LIFE』を記念して、2週にわたりニコニコ生放送にて特集が決定！

第1夜目となる本放送は、
倖田來未のヒストリーを
ミュージック・ビデオやライブ映像で振り返ります。

韓国語

倖田來未×ニコ動企画 第11弾 #1「WALK OF MY LIFE」発売直前SP！

고다 쿠미×니코니코생방송 기획 제11선 #1 「WALK OF MY LIFE」발매 직전 스페셜!


3/8 （日）21:50開場 22:00開演
倖田來未×ニコ動企画 第11弾
ニューアルバムリリース記念特番#1
～「WALK OF MY LIFE」発売直前SP！～

3/8 (일) 21:50개장 22:00개연
고다 쿠미×니코니코생방송 기획 제11선
새앨범 발매기념 특방 #1
~「WALK OF MY LIFE」발매 직전 스페셜!~

3月18日にリリースするニューアルバム『WALK OF MY LIFE』を記念して、2週にわたりニコニコ生放送にて特集が決定！

3월 18일에 발매하는 새앨범
『WALK OF MY LIFE』를 기념해 2주 동안 니코니코 생방송에 특집 결정!


第1夜目となる本放送は、
倖田來未のヒストリーを
ミュージック・ビデオやライブ映像で振り返ります。

첫 방송날 밤에는
고다 쿠미의 히스토리를
뮤직비디오나 라이브영상으로 방영합니다.