翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/10/09 02:32:45
日本語
私は日本の販売業者です。
Cobra S3 White Driver 9.5 Aldila RIP Beta 60 Stiff Flexを探しています。
いくらか仕入をしても良いと返答をいただきましたが、どのくらい時間がかかりますか?
また、価格はいくらになりそうですか。
日本で需要があるため、価格に納得できれば継続的に購入する予定です。
返信をお待ちしています。
よろしくお願いします。
英語
I'm a distributor in Japan and I'm looking for a Cobra S3 White Driver 9.5 Aldila RIP Beta 60 Stiff Flex.
I received a reply saying that you are able to get stock in, but could you tell me how long it would take?
Also, what would the price be?
I have had many requests for this product in Japan, so assuming that the pricing is right then I intend to make continuous purchases for some time.
I look forward to your reply.
Thank you very much.