Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/03/16 10:13:22

knm2180
knm2180 50
日本語

メンバーからのオリジナルメッセージ入りDVD・ロゴ入りパジャマ
ロゴ入りアメニティバッグ・ロゴ入りスリッパ・ロゴ入りヘアブラシ
ロゴ入りコンパクトハンドミラー をプレゼント
(特典グッズの内容は一部変更になる場合がございます。)

②直筆サイン入りポスタープレゼント
昨年度同様AAAカルトクイズ選手権を実施し、各宿泊日ごとの
最優秀正解者に直筆サイン入りポスタープレゼント
(同着の場合は、抽選にて決定)

韓国語

멤버로부터의 오리지날 메세지가 들어있는 DVD・로고가 들어있는 파자마
로고가 들어있는 어메니티 가방・로고가 들어있는 슬리퍼・로고가 들어있는 헤어브러쉬
로고가 들어있는 콤팩트 핸드 미러를 선물
(특전 상품의 내용은 일부 변경될 경우가 있습니다。)

②친필 사인 포스터 선물
작년 동일 AAA 컬트 퀴즈대회를 실시, 각 숙박일별
최우수 정답자에게 친필 사인 포스터 선물
(동시 도착의 경우는 추첨으로 결정)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。