conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 3月4日から全国のカラオケDAMで新曲「WALK OF MY LIFE」が... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/03/09 11:49:29

nattoscar
日本語

3月4日から全国のカラオケDAMで新曲「WALK OF MY LIFE」が配信スタート！

3月4日（水）～全国のカラオケDAMで新曲「WALK OF MY LIFE」が配信スタート！
また、3月8日（日）～4月4日（土）の期間内で、DAM CHANNELに倖田來未が出演、3月新曲目次本にはインタビューも掲載されております。
是非お店でチェックしてみてくださいね！

■「WALK OF MY LIFE」：リクエストNo.5983-68

英語

New song 'Walk of My Life' will be available nationwide in all DAM Karaoke from March 4 onwards!

From March 4 (Wed) onwards, the new song 'Walk of My Life' will be available nationwide in all DAM Karaoke!

In addition, from the period of March 8 (Sun) until April 4 (Sat), Kumi Koda (倖田來未) will be the guest on DAM CHANNEL, and the interview will also be included in the March new songs table of content book.

Please visit the karaoke for sure!

■「WALK OF MY LIFE」：Request No.5983-68

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。