conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. I want ** as well. Can you send me t... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/03/06 18:19:23

siennajo
siennajo 52 Writer, Translator Majored in both K...
英語

私は〇〇も欲しいです。

全部で3点すぐにおくれますか？

〇〇がなければ
〇〇と〇〇だけ送って下さい。

私のアメックスカードを使って下さい。
発送はすぐできますか？

返事まっています

日本語

I also want 〇〇.

Can you send all three as soon as possible?

If there is no 〇〇, please send only 〇〇 and 〇〇.

Please use my AMEX card.
Can you ship thes as soon as possible?

I'll wait for your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません