翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

DHL has attempted to deliver your shipment with AWB 9234655640. Do you have an alternate delivery address or phone number you can provide to DHL?Please contact your local DHL immediately to arrange delivery and to prevent the shipment from being returned or abandoned at your expense. Thank you and we look forward to your reply.

日本語

DHL があなた宛ての貨物、AWB 9234655640　配達を試みました。ＤＨＬに別の届先住所または電話番号を連絡できますか？。あなた負担になる返送や未配達がを避けるために、　最寄りのＤＨＬに至急配達指示の連絡をして下さい。
よろしく。　お返事待ちしています。