翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

※「ミサフィア」全9種類のうちから2個購入いただいた方に参加券をお渡しいたします。
（同じ種類のものを2個購入しても、異なる種類のものを合計2個購入しても
イベント参加対象となります。）
※お渡しする際には第1回、第2回どちらの時間帯かの希望をお伺いいたしますが、
ご希望の時間帯の参加券が配布終了となった場合は、ご希望にそえない場合がございます。
予めご了承ください。

中国語(繁体字)

※'misafia'從一共9個種類中，購買了兩雙的人可以收到參加票。
（購買兩雙一樣的種類或者別的種類都可以收到參加票。）
※分配參加票時，我們對客戶問一下希望第一次活著第二次哪一個時間，可是如果你希望的時間票沒有的話，就你可能不能收到那時的參加票。
敬請諒解。