翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 57 / 0 Reviews / 2015/02/25 18:28:09

kkmak
kkmak 57
日本語

→身分証明書なしの場合(2点持参)
保険証、住民票、公共料金の支払い明細書、クレジットカードなど

▼会員証が未着の方はAAA Partyからの登録完了メールをご提示ください。

※身分証明書はコピー不可です。
※チケットに記載された整理番号順に受付していただきます。

中国語(繁体字)

→無身份證件的情況(請帶以下2件)
保險證,居民卡,支付公共費(電費、煤氣費、水費、電話費等)明細發票,信用卡等

▼還未拿到會員證的人可以出示AAA Party發的完成登記的郵件。

※身份證複印件是不做為證件承認的
※受理是按照票上記載的號碼順序

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。