翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I sent you an email last week and asked you what you wanted to do,I can file a claim or you can seehow much it would be to repair,let me know and I will start the process,thanks Dan

日本語

私は先週メールを送りまして、何をしたいことについて聞きたいでした。
僕は賠償請求ができるが、あるいは貴方は修理代をいくらかかるということを教えて、僕は何をするのが始まりますから。ありがとう！