Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

leon_0 44 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...

日本語

【千葉】BACK-ON TOUR 2015

【開場 / 開演】
17:00 / 17:30

【TICKET】
前売り￥3,000 / 当日￥3,500(共にD代別￥500)

英語

[Chiba] BACK-ON TOUR 2015

[ open / start]
17:00 / 17:30

[TICKET]
Reserve ¥ 3,000 / On that day ¥ 3,500 (both exclude drink fee ¥ 500)

翻訳者レビューはまだありません

備考: アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )