conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. J:COM「MUSIC FOR ALL,ALL FOR ONE 2014 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/18 17:30:40

antfrog
antfrog 50
日本語

J:COM「MUSIC FOR ALL,ALL FOR ONE 2014 Day2」


今回で4回目の開催となるクリスマス恒例のライブイベント“MUSIC FOR ALL,ALL FOR ONE”。 今回は昨年12月に国立代々木競技場第一体育館で2日間に渡って開催された。出演は倖田來未など 豪華アーティスト12組が出演。 J:COMテレビでは、この音楽フェスの模様を2週連続でダイジェストで放送！

韓国語

이번으로 4회째를 맞이하는 크리스마스 라이브이벤트 "MUSIC FOR ALL,ALL FOR ONE". 이번에는 작년 12월에 국립 요요기경기장 제1체육관에서 이틀간 개최되었다. 출연은 KUMI KODA 등 화려한 아티스트 12팀이 등장. J:COM테레비에서는 이 음악페스티발의 규모를 2주 연속으로 요약해서 방송!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。