翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/26 03:49:08
日本語
Error code : 写真を撮影する 写真を添付する "このアプリ"について バージョン コンタクト 更新情報 （会社名）について アプリ コンテンツ コメント投稿 フォト投稿 共有先 プロフィールの取得に失敗しました プロフィール アカウントID ニックネーム アイコン メールアドレス 紹介文 パスワード 連携設定 Facebook連携 Twitter連携 ハッシュタグ ディスプレイ設定 インジケーター表示 コメント数表示 位置取得中 住所取得中 位置取得をONにする
韓国語
Error code: 사진을 촬영한다. 사진을 첨부한다. "이 어플리케이션"에 대해 버전 컨택트 갱신정보 (회사명)에 대해 어플리케이션 컨텐트 코멘트 투고 포토 투고 공유장소 프리필의 취득에 실패했습니다. 프로필 어카운트 ID 닉네임 아이콘 메일 어드레스 소개문 패스워드 연계설정 Facebook 연계 Twitter연계 해쉬태그 디스플레이 설정 인디케이터 표시 코멘트수 표시 위치 취득 중 주소 취득 중 위치 취득을 ON 으로 한다.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
とあるアプリで表示される文言の韓国誤訳です。よろしくお願いします。