翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2015/02/12 00:33:08
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
#Golf Xcess
ご連絡をありがとうございます。
21.5については、次回取り寄せができればご連絡ください。
次回注文はいつ頃になりますでしょうか？
今回のようなリストをいただけると大変助かります。
宜しくお願い致します。
英語
#Golf Xcess
Thank you for your message.
As for the 21.5, please contact me when you have them in stock next time.
When will be the next order?
I would appreciate it if you could give me a list like this time.
Thank you in advance.