Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/09/23 23:46:49

yakuok
yakuok 60 ・日英・英日翻訳・通訳。 ・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...
日本語

寂しいのは嫌いです。だけど誰かに寄りかかるのも嫌いです。わがままでごめんなさい。

英語

I hate loneliness, but I hate leaning on someone either. Sorry for my selfishness.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません