翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: ■倖田來未
アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■チケット料金 ・一般指定席：8,200円（税込）
※小学生以上有料　（小学生未満のお子様でも座席が必要な場合は、チケットが必要となります。）

■ファミリーシート:8,200円(税込) 【倖田組・playroomのみでの販売】
※『ファミリーシート』とは、小さなお子様やライブを着席して御覧になりたいという
皆様の為に御用意させていただくチケットで、 ライブ中は必ず着席していただきます様お願い致します。

韓国語

■티켓 요금, 일반 지정석 : 8,200엔(세금 포함)
※초등학생 이상 유효 (미취학 아동이라도 자리가 필요한 경우는 티켓을 구매하셔야 합니다)

■패밀리 시트 : 8,200엔(세금 포함) [KODA GUMI, playroom 에서만 판매]
※"패밀리 시트"란, 어린 자녀분이나 라이브를 앉아서 관람하고 싶으신 분들을 위해 마련한 티켓이오니, 라이브 중에는 반드시 착석해 주시기 바랍니다.