翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 39 / 0 Reviews / 2015/02/02 15:31:42
日本語
旅館もお食事もとても良かったです。旅館の中を歩いているだけでも明治時代にタイムスリップしたような気分になれます。仲居さんをはじめ、スタッフの皆さんもとても親切丁寧で、旅館の歴史について一緒に歩きながら説明してくださったり、おすすめの山歩きコース等を教えていただいたりしました。
英語
The hotel food was very good. I can feel having skidded in time in the Meiji era just to walk in a hotel.such a time slip. Mr. Nakai and staff was very courteous. while walking together we learn about mountain hiking.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
体験談