翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / ネイティブ 韓国語 / 1 Review / 2015/01/26 13:31:05
12時間くらい前からAとB共に速度が著しく遅くなり今もって動画配信ができない状態です。
去年の10月にも1度あったけどサーバーのメンテナンスですか? いつ回復しますか?
For 12 hours both A and B slowed down, and it is impossible to send video now.
This phenomenon also happened last October, does it mean the server checking? When is it completed?
レビュー ( 1 )
元の翻訳
For 12 hours both A and B slowed down, and it is impossible to send video now.
This phenomenon also happened last October, does it mean the server checking? When is it completed?
修正後
For 12 hours both A and B slowed down, and it is impossible to broadcast videos now.
This happened also in October last year. Does it mean the server is under maintenance? When will it recover?