conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 「We Love AAA展」梅田LOFT詳細発表!! We Love A... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/01/24 22:37:11

like_a_turtle
like_a_turtle 52 大学で日本語を専攻している韓国人です。よろしくお願いします。
日本語

・ヘアゴム（全7種） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥617
・スウェットつなぎ（レディース） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥8,229
・え～パンダギミックボールペン（全7種+α） 　　　　　　　　　　 ￥617
・AAA×sifflerコラボキャリーバッグ 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥3,600
・キューブヘアゴム（全7種+α） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥617

韓国語

・머리끈（전 7종） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥617
・우주복（여성용） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥8,229
・에~팬더 트릭 볼펜（전 7종+α） 　　　　　　　　　　 ￥617
・AAA×siffler 콜라보 캐리어 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥3,600
・큐브 머리끈（전7종+α） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥617

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。