Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/01/24 22:26:01

like_a_turtle
like_a_turtle 52 大学で日本語を専攻している韓国人です。よろしくお願いします。
日本語

・Tシャツ(S/M/L/XL) 各¥3,100(税込)
・あけおめパンダ根付2015 ¥1,000(税込)

★「We Love AAA展」オリジナルグッズ★
・Tシャツ(S/M/L) 各                 ¥3,292
・スウェット(キッズサイズ)              ¥3,909
・スウェット(アダルトサイズ)             ¥5,657
・WeLoveえ~パンダメモリアルぬいぐるみ ¥3,086

韓国語

・T셔츠(S/M/L/XL) 각 ¥3,100(세금 포함)
・신년인사 팬더 네쓰게 2015 ¥1,000(세금 포함)

★「We Love AAA전」오리지널 굿즈★
・T셔츠(S/M/L) 각           ¥3,292
・운동복(어린이용)          ¥3,909
・운동복(어른용)            ¥5,657
・WeLove에~팬더 메모리얼 인형 ¥3,086

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。