conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 「We Love AAA展」梅田LOFT詳細発表!! ・ミニチュアキャッ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/01/24 22:07:13

harukakanata
日本語

「We Love AAA展」梅田LOFT詳細発表!!

・ミニチュアキャップコインケース 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥1,543
・コンコルドヘアクリップ（全7種+α） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥617
・ドルマンパーカー（メンズサイズ） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￥5,143
・コイルブレスレット（全7種+α） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥617

中国語(繁体字)

「We Love AAA展」梅田LOFT詳細資訊發表!!

・迷你棒球帽零錢包 　　　 ￥1,543（日幣1543円）
・鶴嘴髮夾（共7種+隱藏版） 　　　　 ￥617（日幣617円）
・蝙蝠袖連帽運動外套（男性尺寸） 　￥5,143（日幣5143円）
・線圈手環（共7種+隱藏版） 　　　　￥617（日幣617円）

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。