翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/12/24 12:58:02
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
日本語
商品Aと商品Bは在庫を保管している倉庫が異なるため、
別々に梱包して発送しました。
そのため、あなたには2つの荷物が届きます。
これらの荷物は同時に届かない場合がありますので、
両方が届くまでお待ち下さい。
英語
Because the warehouses keeping product A and B are different, we sent separately.
So you will receive two packages.
These packages may not be delivered at the same time, so please wait until you receive both.