conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 日本への送料は２０ドルと書いてあります。 インボイスを送り直してください。 »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/09/11 19:18:56

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

日本への送料は２０ドルと書いてあります。
インボイスを送り直してください。

英語

It is clearly written that the shipping fee is $20.
Please re-issue me the correct invoice.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 相手の方が５０ドルの送料でインボイスを送ってきたので、訂正してもらう文章をお願い致します。