翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは
問い合わせありがとう

二つとも落札出来た場合は、同梱して送る事は可能です。
その場合掛かる送料等は、j-grabのシステム上個別に掛かってしまいます。

同梱する場合、あとから送料等を修正できるかサポートに確認依頼をしました。
変更出来るようであれば連絡します。

英語

Hi,
Thank you for your email.
If you won both bids, I can pack them together and ship them.
In that case, the postage carriage will be on each according to j-grab system.

I checked with the support staff if I could change the fee if we pack both items together.
If I could change the fee, I will soon inform you.