Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / 0 Reviews / 2014/12/14 16:57:15

kkmak
kkmak 61
日本語

【大阪】伊藤千晃プロデュースブランド「Charming Kiss」コスメライン発売記念握手会決定!

12月6日(土)
大阪会場
(対象店舗:キディランド梅田、ドンキ梅田、道頓堀、ウーマニア)

一部:13:00~14:30
二部:15:30~17:00

伊藤千晃プロデュースブランド「Charming Kiss」
コスメライン発売を記念して、 握手会イベントの開催が決定しました!
今回は東京&大阪&名古屋&北関東の4Days!

中国語(簡体字)

【大阪】伊藤千晃「Charming Kiss」化妆品牌产品发售记念握手会决定举行!

12月6日(六)
大阪会场
(对象商店:Kittyland梅田、Donki梅田、道顿堀、WOMANIA)

第一场:13:00~14:30
第二场:15:30~17:00

为纪念伊藤千晃「Charming Kiss」化妆品牌产品发售,我们决定举行握手会活动!
是次的四天将会包括东京&大阪&名古屋&北关东!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 全角文字は半角文字に置き換えてください。