翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I would really like to have this camera. Would you consider trading for a working Canon IVSB2 in good condition + $200.? I contacted you guys earlier about painting a camera for me and have bought 2 from you already.
Best, Michael

日本語

このカメラが是非欲しいです。いい状態で機能しているCanon IVSB2と２００ドル追加との交換を検討してもらえませんか？前にカメラに塗装することで連絡しましたし、すでに２つ購入しています。
敬具
マイケル

レビュー ( 1 )

acdcasicはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/12/16 02:53:10

よいと思います。