Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/12/10 16:33:32

515151
515151 44 이화여자대학교 통번역대학원 한일번역과 석사 梨花女子大学通訳翻訳大学...
日本語

また、私はFG2も当方所有しておりますが、
やはり新品同様の状態のものではございません。
新品同様のコンディションの物はFG2も15も日本の市場にも無いと思われます。

年代相応のコンディションの物で宜しければFG2を案内することは可能です。
リストアップいたします。

英語

And I have FG2 as well, but I don’t think its condition is like a new one.
Furthermore FGS and 15 manufactured lately may not be in Japan.
If you could accept stored or used products, it is possible to recommend FG2.
It’s been listed up.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません