翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/12/04 14:22:50

日本語

最新刊のご案内

見本市関連の専門出版社㈱ピーオーピー(東京都千代田区/代表取締役社長:坂本映二)は、季刊誌「展示会とMICE Vol.14~ブースデザインセレクション」を11月25日に発売する。

今回の特集は「Booth Design Selection」と題してデザインや機能性、演出手法など、緻密な計算と個性的なアイデアで見る者を引きつける出展ブース14事例を紹介。デザイナーが自ら 語る、デザインコンセプトや細部にわたる工夫に、出展計画や空間演出のヒントが満載。

英語

Announcement of the newly released book

A publishing company specialized in trade fair, POP Inc. (Chiyoda Ward/ Representative Director: Eiji Sakamoto) will publish a quarterly magazine named "An Exhibition and MICE vol.14 ~ Booth Design Selection ~" on Nov 25th.

The feature article this time entitled "Booth Design Selection" introduces 14 examples of exhibition booths that attract viewers with a carefully thought-out plan and distinctive idea, such as design, functionality, and direction. The design concept and detailed scheme are told by a designer himself, and you can also find many clues for a exhibition plan and space direction.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません