翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 1 Review / 2014/12/02 14:04:51
日本語
このバウチャーコードの期限はいつまでですか?また、一度きりしか使えませんか?
英語
When is the expiry date of this voucher code? And is this can be used for once only?
レビュー ( 1 )
[削除済みユーザ]
44
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★"と評価しました
2014/12/03 14:36:16
元の翻訳
When is the expiry date of this voucher code? And is this can be used for once only?
修正後
When is the expiry date of this voucher code? And can this be used only once?
The first sentence looks great, but the second one is ungrammatical.