翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

1. Verify the payment information for this order is correct (expiration date, billing address, etc). You can update your account and billing information at https://www.xxx

2. Contact your issuing bank using the number on the back of your card to learn more about their policies. Some issuers put restrictions on using credit cards for electronic or internet purchases. Please have the exact dollar amount and details of this purchase when you call the bank.

If paying by credit card is not an option, buy Amazon.com Gift Card claim codes with cash from authorized resellers at a store near you. Visit www.amazon.com/cashgcresellers to learn more.

日本語

１．このご注文に関する支払い情報を再確認する（有効期限、請求先住所など）。アカウントと請求先の情報は、こちらから変更することが出来ます：https://www.xxx

２．カード裏面に記載されているカード発行銀行の電話番号に電話して、クレジットカードのポリシーについて質問する。カード会社によっては、電子媒体やインターネットを通しての購入について制限がある場合があります。銀行に電話する場合は、ご購入に関する正確な金額と詳しい内容をご準備ください。

もしクレジットカードでのご購入が出来ない場合は、お近くの認定再販業者から、Amazon.comギフトカードのクレームコードを現金でお買い上げいただくことをお勧めします。詳しくはwww.amazon.com/cashgcresellersまでどうぞ。