Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 57 / 0 Reviews / 2014/11/23 19:19:18

kkmak
kkmak 57
日本語

今年2月に発売し、オリコン週間ランキング1位を記録した
アルバム「Bon Voyage」を引っ提げて、2ヶ国26ヶ所51公演とパワフルなTOURを展開中の倖田來未。「航海」をテーマにした本ツアーは8/16に海を越えて台湾公演にてファイナルを迎える。30代になり、よりエネルギッシュになった音楽へのあくなき探究心で作られた最新アルバムの先にみせる、KODA KUMIのエンタテインメント。

中国語(繁体字)

帶著今年2月發售,錄得ORICON週間排行榜第1位佳績的大碟「Bon Voyage」,正於兩個國家26個地方舉行51場公演,以及展開充滿力量的巡迴演唱的KUMI KODA。是次以「航海」為主題的巡迴演唱於8/18在跨越海峽的台灣,迎來最終的閉幕公演。踏入30代,憑著對更精力充沛的音樂的無止境的探求之心所創作出的最新大碟。大碟中展現出KODA KUMI的演藝力。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。