Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/11/23 17:27:40

shion33
shion33 52
日本語

また個人でも2013年JUSTE DEBOUT Experimental部門の日本代表となりフランス行きも決める。
現在は動画サイトにて【踊ってみた?】と言う新ジャンルを掲げ動画投稿もしている。YouTube、ニコニコ動画あわせて100万再生されニュースサイトに取り上げられるほどに話題になる。

英語

For Personal ones, i was picked as the representative of Japan and went to France for 2013 JUSTE DEBOUT Experimental.
At this time, I am updating videos in a video channel and called it as "Lets try to dance?"
Together with Youtube, NikoNIko video, the amount of 1 million replays had become a hot topic in news site.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「FUNCTION6ch」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。