Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/11/23 16:05:03

moekuma_chang
moekuma_chang 50 はじめまして。 張と申します。 翻訳の仕事を受けたこと無いですが、...
日本語

FM OSAKAが推進する飲酒運転撲滅のための10000人のライブ!!!! 『LIVE SDD 2015』への出演が決定しました!

FM OSAKAが推進する飲酒運転撲滅のための10000人のライブ!!!!
『LIVE SDD 2015』への出演が決定しました!

名称:LIVE SDD 2015

日時:2015年2月22日(日) 開場14:00、開演15:00

会場:大阪城ホール

中国語(繁体字)

由FM OSAKA所進行的為了杜絕酒駕的10000人演唱會!!! 已經決定於『LIVE SDD 2015』參加演出了!

由FM OSAKA所進行的為了杜絕酒駕的10000人演唱會!!!
已經決定於『LIVE SDD 2015』參加演出了!

名稱:LIVE SDD 2015

日期:2015年2月22日(日) 開場 14:00、開演15:00

會場:大阪城展演館

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。