Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/11/23 13:37:14

shion33
shion33 53
日本語

Aさんが夜のスキンケアのルーティンを実演しながら紹介してくれます。
最近発売されたばかりのアイテムなども取り入れつつ、秋冬の乾燥対策を大公開!

Bさんが、トレンドのパールネックレスを使った簡単ヘアアレンジを2パターン紹介します。
手持ちのネックレスを活用できちゃう、ガーリーなヘアスタイルはぜひ真似したいですね!

今回は読者モデルとして活躍しているCさんがメイクポーチの中身をご紹介。
海外ブランドで揃えたおしゃれなアイテムにセンスが光ります。ブラシや色物コスメは発色の良いMACがオススメ

中国語(繁体字)

A介紹了晚上的護膚程序展示。
展示包括最近新鮮出爐的產品,對抗秋冬乾燥的措施大公開!

B介紹了潮流的珍珠項鍊簡單裝飾2方式。
這次作為讀者模特一直活躍的C介紹化妝袋的內容。

聚集感覺會亮起的國外品牌時尚物品。
推薦刷和化妝品顏色突出的MAC

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません