翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2014/11/15 18:25:04
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
53
강정민 / 姜正敏(カンジョンミン) です。大学院生です。
震災に関...
日本語
対象商品
「スマイルドロップ」
・CD+DVD AVCD-83042/B ￥1,944（税込）
・CD+DVD AVCD-83043/B ￥1,944（税込）
・CD AVCD-83044 ￥1,080（税込）
即売時間
11:00（予定）
握手会予定時間
15:35～16:35（予定）
【握手会ご参加における注意事項】
イベント参加時、お客様のお荷物をお預かりする場合がございます。その際、以下の点に、ご協力頂けますようお願い致します：
韓国語
대상 상품
"스마일 드롭"
・CD+DVD AVCD-83042/B 1,944 엔(세금포함)
・CD+DVD AVCD-83043/B 1,944 엔(세금포함)
・CD AVCD-83044 1,080(税込)
직접 판매 시간
11:00(예정)
악수회 예정시간
15:35~16:35(예정)
[악수회 참가시 주의사항]
이벤트 참가시, 고객님의 소지품을 보관해드리는 경우가 있으며 그 경우 아래의 사항에 대해 협력을 부탁드립니다.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。