Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/11/15 18:17:54

hualan_tei
hualan_tei 50 初めまして。翻訳初心者ですが、よろしくお願いいたします。
日本語

[会場] 代官山UNIT [ http://www.unit-tokyo.com ]
[住所] 渋谷区恵比寿西1-34-17 Za HOUSEビルB2 TEL:03-3464-1012
[時間] OPEN/START 18:00~
[チケット] 前売¥3000/当日¥3500 (1DRINK別)
[プレイガイド] 一般発売日 10月4日(土)10:00

韓国語

[회장] 다이간야마UNIT[http://www.unit-
tokyo.com]
[주소]시브야구 에비스니시1-34-17 Za HOUSE 빌딩 B2 TEI:03-3464-1012
[시간]OPEN/START 18:00~
[티켓]선매¥3000/당일
¥3500(1DRINK별도)
[프레이가이드] 일반판매일 10
월 4일(토)10:00

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。